W. G. Sebald: "Semakin banyak gambar yang saya kumpulkan dari masa lal...

"Semakin banyak gambar yang saya kumpulkan dari masa lalu, saya katakan, semakin tidak mungkin bagi saya bahwa masa lalu benar-benar terjadi dengan cara ini atau itu, karena tidak ada yang dapat disebut normal: sebagian besar tidak masuk akal, dan jika tidak masuk akal , lalu mengerikan."

--- W. G. Sebald

#Seandainya #Cara #Kata #Lalu #Terjadi #Normal #Konyol #Tidak sepertinya

Versi Bahasa Inggris

The more images I gathered from the past, I said, the more unlikely it seemed to me that the past had actually happened in this or that way, for nothing about it could be called normal: most of it was absurd, and if not absurd, then appalling.