W. G. Sebald: "Fisikawan sekarang mengatakan tidak ada yang namanya wa...

"Fisikawan sekarang mengatakan tidak ada yang namanya waktu: semuanya hidup berdampingan. Kronologi sepenuhnya buatan dan pada dasarnya ditentukan oleh emosi. Kedekatan menunjukkan lapisan-lapisan benda, masa lalu dan masa kini, entah bagaimana menyatu atau saling mengisi."

--- W. G. Sebald

#Emosi #Lalu #Bertekad #Buatan #Kronologi #Masa lalu dan masa kini #Fisikawan #Layers

Versi Bahasa Inggris

Physicists now say there is no such thing as time: everything co-exists. Chronology is entirely artificial and essentially determined by emotion. Contiguity suggests layers of things, the past and present somehow coalescing or co-existing.