azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

W. G. Sebald: "... kegelapan tidak terangkat tetapi menjadi lebih bera...

"... kegelapan tidak terangkat tetapi menjadi lebih berat karena saya berpikir betapa sedikit yang dapat kita ingat, bagaimana semuanya terus-menerus terlupakan dengan setiap kehidupan yang padam, bagaimana dunia ini, seolah-olah, mengeringkan dirinya sendiri, dalam arti bahwa sejarah tempat dan benda yang tak terhitung jumlahnya yang mereka sendiri tidak memiliki kekuatan atau ingatan tidak pernah didengar, tidak pernah dijelaskan atau diteruskan."

--- W. G. Sebald

Versi Bahasa Inggris

...the darkness does not lift but becomes yet heavier as I think how little we can hold in mind, how everything is constantly lapsing into oblivion with every extinguished life, how the world is, as it were, draining itself, in that the history of countless places and objects which themselves have no power or memory is never heard, never described or passed on.