W. H. Auden: "Kemalasan mengakui hubungan masa kini dengan masa lalu t...

"Kemalasan mengakui hubungan masa kini dengan masa lalu tetapi mengabaikan hubungannya dengan masa depan; ketidaksabaran mengakui hubungannya dengan masa depan tetapi mengabaikan hubungannya dengan masa lalu; baik orang malas maupun orang yang tidak sabar, yaitu, menerima instan saat ini dalam realitas penuhnya dan karenanya tidak dapat mencintai sesamanya dengan sepenuhnya."

--- W. H. Auden

#Realitas #Tapi #Lalu #Menerima #Hubungan #Malas #Instan #Kemalasan #Mengakui #Tetangga #Tidak sabar #Ketidaksabaran

Versi Bahasa Inggris

Laziness acknowledges the relation of the present to the past but ignores its relation to the future; impatience acknowledge its relation to the future but ignores its relation to the past; neither the lazy nor the impatient man, that is, accepts the present instant in its full reality and so cannot love his neighbour completely.