W. H. Auden: "Salah satu penemuan paling mengerikan, namun paling pent...

"Salah satu penemuan paling mengerikan, namun paling penting, pada zaman kita adalah bahwa, jika Anda benar-benar ingin menghancurkan seseorang dan mengubahnya menjadi otomat, metode paling pasti bukanlah penyiksaan fisik, dalam arti yang ketat, tetapi hanya untuk menjaga dia bangun, yaitu, dalam hubungan eksistensial dengan kehidupan tanpa istirahat."

--- W. H. Auden

#Seandainya #Orang #Ingin #Usia #Memiliki Beens #Penting #Ternyata #Hubungan #Istirahat #Penemuan #Eksistensial #Penyiksaan #Bangun #Metode #Mengerikan #Ketat

Versi Bahasa Inggris

One of the most horrible, yet most important, discoveries of our age has been that, if you really wish to destroy a person and turn him into an automaton, the surest method is not physical torture, in the strict sense, but simply to keep him awake, i.e., in an existential relation to life without intermission.