W. H. Auden: "Dibiarkan dengan sendirinya imajinasi maskulin memiliki...

"Dibiarkan dengan sendirinya imajinasi maskulin memiliki apresiasi yang sangat kecil untuk di sini dan sekarang; ia lebih suka memikirkan apa yang tidak ada, apa yang sudah atau mungkin terjadi. Jika pria lebih tepat waktu daripada wanita, itu karena mereka tahu bahwa, tanpa disiplin waktu eksternal, mereka tidak akan pernah menyelesaikan apa pun."

--- W. H. Auden

#Seandainya #Tapi #Tahu #Mungkin #Littles #Selesai #Kiri #Memiliki Beens #Disiplin #Apresiasi #Imajinasi #Tidak hadir #Maskulin #Tepat waktu #Disini dan sekarang #Jam

Versi Bahasa Inggris

Left to itself the masculine imagination has very little appreciation for the here and now; it prefers to dwell on what is absent, on what has been or may be. If men are more punctual than women, it is because they know that, without the external discipline of clock time, they would never get anything done.