W. H. Auden: "Orang-orang Amerika itu sangat keras berbicara. Itu seba...

"Orang-orang Amerika itu sangat keras berbicara. Itu sebabnya di Amerika ibu adalah yang paling penting dan ayah tidak memiliki posisi sama sekali - tidak dihormati sama sekali. Bahkan semangat Amerika untuk pencahar dapat dijelaskan sebagai manifestasi oral. Mereka ingin menyingkirkan segala ketidaknyamanan yang masuk melalui mulut."

--- W. H. Auden

#Ingin #Ayah #Masyarakat #Penting #Gairah #Diambil #Mulut #Ibu #Amerika #Posisi #Peristiwa

Versi Bahasa Inggris

The Americans are violently oral. That's why in America the mother is all-important and the father has no position at all -- isn't respected in the least. Even the American passion for laxatives can be explained as an oral manifestation. They want to get rid of any unpleasantness taken in through the mouth.