W. H. Auden: "Saudara-saudaraku yang terkasih, kita selalu berada dala...

"Saudara-saudaraku yang terkasih, kita selalu berada dalam kesalahan, Menangani dengan canggung hidup kita yang bodoh, Menderita terlalu sedikit atau terlalu lama, Terlalu berhati-hati bahkan dalam cinta egois kita: Manias dekoratif yang kita patuhi Mati dalam meringis mengelilingi kita setiap hari, Namun melalui tohu-bohu mereka datang suara Yang mengucapkan perintah yang tidak masuk akal - Bersukacitalah."

--- W. H. Auden

#Penderitaan #Littles #Bodoh #Bersuka cita #Meringis #Panjang #Perintah #Suara #Egois #Mania #Ini #Tercinta #Cinta Egois #Cermat #Kehidupan Bodoh #Babak #Konyol

Versi Bahasa Inggris

Beloved, we are always in the wrong, Handling so clumsily our stupid lives, Suffering too little or too long, Too careful even in our selfish loves: The decorative manias we obey Die in grimaces round us every day, Yet through their tohu-bohu comes a voice Which utters an absurd command - Rejoice.