W. P. Kinsella: "Baseball adalah game yang paling sempurna, solid, ben...

"Baseball adalah game yang paling sempurna, solid, benar, murni, dan berharga seperti berlian. Kalau saja hidup begitu sederhana. Dalam baseline apa pun bisa terjadi. Pasang surut bisa terbalik; lautan bisa terbuka. Itu sebabnya mereka berkata, "permainan tidak pernah berakhir sampai orang terakhir keluar." Warna dapat berubah, kehidupan dapat berubah, segala sesuatu mungkin terjadi dalam permainan yang lembut, tanpa cacat, dan penuh kasih ini."

--- W. P. Kinsella

#Seandainya #Berlian #Tapi #Permainan #Terjadi #Bertahan #Lemah lembut #Sederhana #Murni #Warna #Mengubah hidup #Sempurna #Sempurna #Baseball #Lautan #Membalikkan #Tides #Apa pun mungkin #Segalanya bisa terjadi

Versi Bahasa Inggris

Baseball is the most perfect of games, solid, true, pure and precious as diamonds. If only life were so simple. Within the baselines anything can happen. Tides can reverse; oceans can open. That's why they say, "the game is never over until the last man is out." Colors can change, lives can alter, anything is possible in this gentle, flawless, loving game.