W. Somerset Maugham: "Saya tahu bahwa saya akan mati berjuang untuk be...

"Saya tahu bahwa saya akan mati berjuang untuk bernafas, dan saya tahu bahwa saya akan sangat ketakutan. Saya tahu bahwa saya tidak akan bisa menahan diri untuk tidak menyesali kehidupan yang telah membawa saya ke jalan yang begitu parah; tapi aku menolak penyesalan itu. Saya sekarang, lemah, tua, sakit, miskin, sekarat, masih memegang jiwa saya di tangan saya, dan saya tidak menyesali apa pun."

--- W. Somerset Maugham

#Jiwa #Tahu #Perjuangan #Sanggup #Napas #Tangan #Stills #Penyesalan #Miskin #Sekarat #Jiwaku #Lemah #Ini #Sakit #Saya menyesal #Tak menyesali apapun

Versi Bahasa Inggris

I know that I shall die struggling for breath, and I know that I shall be horribly afraid. I know that I shall not be able to keep myself from regretting bitterly the life that has brought me to such a pass; but I disown that regret. I now, weak, old, diseased, poor, dying, hold still my soul in my hands, and I regret nothing.