W. Somerset Maugham: "Ketika beberapa insiden telah menghancurkan kari...

"Ketika beberapa insiden telah menghancurkan karier yang telah Anda petik untuk diri sendiri, kebodohan, kejahatan, atau kemalangan, Anda tidak boleh berpikir Anda sedang jatuh cinta. Ini mungkin keberuntungan, dan ketika Anda melihat ke belakang bertahun-tahun kemudian Anda mungkin berkata pada diri sendiri bahwa Anda tidak akan melakukan apa pun di dunia ini yang telah dipaksa oleh bencana kehidupan baru kepada Anda demi keberadaan yang membosankan dan membosankan yang akan Anda tuntun jika keadaan tidak campur tangan."

--- W. Somerset Maugham

Versi Bahasa Inggris

When some incident has shattered the career you’ve mapped out for yourself, a folly, a crime or a misfortune, you mustn’t think you’re down and out. It may be a stroke of luck, and when you look back years later you may say to yourself that you wouldn’t for anything in the world exchange the new life disaster has forced upon you for the dull, humdrum existence you would have led if circumstances hadn’t intervened.