W. Somerset Maugham: "Adalah kesenangan yang mengintai dalam praktik s...

"Adalah kesenangan yang mengintai dalam praktik setiap kebajikan Anda. Manusia melakukan tindakan karena mereka baik untuknya, dan ketika mereka baik untuk orang lain juga mereka dianggap saleh: jika dia menemukan kesenangan dalam membantu orang lain dia baik hati; jika dia menemukan kesenangan dalam bekerja untuk masyarakat dia bersemangat di depan umum; tetapi demi kesenangan pribadi Anda, Anda memberi twopence kepada seorang pengemis sama seperti demi kesenangan pribadi saya, saya minum wiski dan soda lagi. Aku, yang lebih rendah darimu, tidak bertepuk tangan atas kesenanganku atau menuntut kekagumanmu."

--- W. Somerset Maugham

#Seandainya #Pengemis #Orang-orang #Berbudi luhur #Tapi #Memberi #Wiski #Membantu #Kesenangan #Praktek #Tindakan #Sumur #Kekaguman #Kebajikan #Minum #Membantu Orang Lain #Omong kosong #Penuh kebajikan #Permintaan #Bersemangat #Soda #Perbudakan Manusia

Versi Bahasa Inggris

It is pleasure that lurks in the practice of every one of your virtues. Man performs actions because they are good for him, and when they are good for other people as well they are thought virtuous: if he finds pleasure in helping others he is benevolent; if he finds pleasure in working for society he is public-spirited; but it is for your private pleasure that you give twopence to a beggar as much as it is for my private pleasure that I drink another whiskey and soda. I, less of a humbug than you, neither applaud myself for my pleasure nor demand your admiration.