W. Somerset Maugham: "Beberapa orang membaca untuk instruksi, yang pat...

"Beberapa orang membaca untuk instruksi, yang patut dipuji, dan beberapa untuk kesenangan, yang tidak bersalah, tetapi tidak sedikit yang membaca dari kebiasaan, dan saya kira ini bukan tidak bersalah atau terpuji. Dari perusahaan yang disesalkan itu adalah aku. Percakapan setelah beberapa waktu membuatku bosan, permainan membuatku lelah dan pikiranku sendiri, yang dikatakan kepada kita adalah sumber daya yang tak habis-habisnya dari seorang pria yang berakal sehat, memiliki kecenderungan untuk menjadi kering. Kemudian saya terbang ke buku saya sebagai perokok opium ke pipanya."

--- W. Somerset Maugham

#Orang-orang #Ban #Tapi #Buku #Permainan #Candu #Kesenangan #Lari #Kebiasaan #Perusahaan #Petunjuk #Pipa #Membosankan #Bijaksana #Perokok #Milik saya #Percakapan #Kering #Polos #Terpuji #Kecenderungan #Sumber daya

Versi Bahasa Inggris

Some people read for instruction, which is praiseworthy, and some for pleasure, which is innocent, but not a few read from habit, and I suppose that this is neither innocent or praiseworthy. Of that lamentable company am I. Conversation after a time bores me, games tire me and my own thoughts, which we are told are the unfailing resource of a sensible man, have a tendency to run dry. Then I fly to my book as the opium-smoker to his pipe.