azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

W. Somerset Maugham: "Tetapi ada orang yang mengambil garam dengan kop...

"Tetapi ada orang yang mengambil garam dengan kopi mereka. Mereka mengatakan itu memberi bau, rasa, yang aneh dan menarik. Dengan cara yang sama ada tempat-tempat tertentu, dikelilingi oleh lingkaran romansa, di mana kekecewaan tak terhindarkan yang Anda alami saat melihatnya memberikan bumbu tunggal. Anda mengharapkan sesuatu yang sepenuhnya indah dan Anda mendapatkan kesan yang jauh lebih rumit daripada keindahan yang dapat memberi Anda. Ini adalah kelemahan dalam karakter seorang pria hebat yang mungkin membuatnya kurang mengagumkan tetapi tentu saja lebih menarik. Tidak ada yang mempersiapkan saya untuk Honolulu."

--- W. Somerset Maugham

Versi Bahasa Inggris

But there are people who take salt with their coffee. They say it gives a tang, a savour, which is peculiar and fascinating. In the same way there are certain places, surrounded by a halo of romance, to which the inevitable disillusionment you experience on seeing them gives a singular spice. You had expected something wholly beautiful and you get an impression which is infinitely more complicated than any that beauty can give you. It is the weakness in the character of a great man which may make him less admirable but certainly more interesting. Nothing had prepared me for Honolulu.