Wade Davis: "Di Barat kita berpegang teguh pada masa lalu seperti limp...

"Di Barat kita berpegang teguh pada masa lalu seperti limpets. Di Haiti, saat ini adalah poros dari semua kehidupan. Seperti di Afrika, masa lalu dan masa depan hanyalah ukuran yang jauh dari masa kini, dan ingatan sama tidak bermaknanya dengan janji."

--- Wade Davis

#Kapak #Lalu #Janji #Kenangan #Tak berarti #Haiti #Barat

Versi Bahasa Inggris

In the West we cling to the past like limpets. In Haiti the present is the axis of all life. As in Africa, past and future are but distant measures of the present, and memories are as meaningless as promises.