Wallace Stegner: "Apa nilai sumber daya seperti itu? Apa pun harganya....

"Apa nilai sumber daya seperti itu? Apa pun harganya. Jika kita tidak pernah mendaki atau melangkah ke tempat teduh, jika kita hanya berkendara dengan sesekali dan melihat tekstur lereng gunung hijau berubah di bawah angin dan matahari, atau kabut memindahkan bulu-bulu lembut ke gulch, atau matahari terbenam terakhir di benua memerah langit di luar punggungan, kita memiliki nilai uang kita. Kami terlalu efisien dalam kehancuran; kita telah meninggalkan jiwa kita terlalu sedikit ruang untuk bernafas. Setiap tempat hijau alami yang kita selamatkan menyelamatkan sebagian dari kewarasan kita dan memberi kita sedikit lebih banyak harapan bahwa kita memiliki masa depan."

--- Wallace Stegner

#Seandainya #Jiwa #Memberi #Efisien #Tekstur #Alam #Ruang #Bertahan #Littles #Gigi #Bergerak #Kiri #Penghancuran #Matahari #Memiliki Beens #Langit #Bernafas #Angin #Hijau #Langkah #Benua #Biaya #Kewarasan #Fragmen #Naungan #Bulu #Matahari terbenam #Sumber daya #Punggungan

Versi Bahasa Inggris

What is such a resource worth? Anything it costs. If we never hike it or step into its shade, if we only drive by occasionally and see the textures of green mountainside change under wind and sun, or the fog move soft feathers down the gulches, or the last sunset on the continent redden the sky beyond the ridge, we have our money's worth. We have been too efficient at destruction; we have left our souls too little space to breathe in. Every green natural place we save saves a fragment of our sanity and gives us a little more hope that we have a future.