Wallace Stegner: "Hal-hal yang menyenangkan untuk didengar, meskipun m...

"Hal-hal yang menyenangkan untuk didengar, meskipun mendengarnya darinya membuatku malu. Saya menyerap pujian tetapi merasa berkewajiban untuk meremehkan hadiah. Saya percaya bahwa kebanyakan orang memiliki talenta tertentu untuk sesuatu - bentuk, warna, kata, suara. Bakat ada di sekitar kita seperti kayu bakar yang menunggu pertandingan, tetapi beberapa orang, sama berbakatnya dengan yang lain, kurang beruntung. Nasib tidak pernah menjatuhkan kecocokan pada mereka. Kali ini salah, atau kesehatan mereka buruk, atau energinya rendah, atau kewajiban mereka terlalu banyak. Sesuatu."

--- Wallace Stegner

#Orang-orang #Percaya #Terasa #Bohong #Takdir #Energi #Suara #Memuji #Menunggu #Warna #Miskin #Terendah #Bakat #Aku percaya #Kayu #Kewajiban #Pendengaran #Bentuk #Beruntung #Nyaman #Terpaksa #Berbakat #Derajat #Hal-hal yang menyenangkan

Versi Bahasa Inggris

Pleasant things to hear, though hearing them from him embarrasses me. I soak up the praise but feel obliged to disparage the gift. I believe that most people have some degree of talent for something--forms, colors, words, sounds. Talent lies around in us like kindling waiting for a match, but some people, just as gifted as others, are less lucky. Fate never drops a match on them. The times are wrong, or their health is poor, or their energy low, or their obligations too many. Something.