Wallace Stegner: "Seekor buckaroo barat, saya membagikan cemoohannya k...

"Seekor buckaroo barat, saya membagikan cemoohannya kepada orang-orang yang pergi berkemah dengan membaca buku, mengandalkan otoritas dari beberapa asisten pelatih kepala sekolah yang pengalaman totalnya di luar ruangan mungkin terdiri dari dua kenaikan semalam dan satu akhir pekan di Catskills. Tetapi kita baru saja mengalami konfrontasi itu. Orang yang membaca buku Pritchard adalah istri Sid, dan saya khawatir. Itu bukan ekspedisi saya. Saya seorang tamu di sini."

--- Wallace Stegner

#Orang-orang #Buku #Wewenang #Asisten #Istri #Setengah #Tamu #Berkemah #Dua #Konfrontasi #Bagikan #Barat #Cemooh #Sids #Akhir pekan #Scoutmasters #Ekspedisi

Versi Bahasa Inggris

A western buckaroo, I share his scorn for people who go camping by the book, relying on the authority of some half-assed assistant scoutmaster whose total experience outdoors probably consists of two overnight hikes and a weekend in the Catskills. But we have just had that confrontation. The one who goes by Pritchard's book is Sid's wife, and I am wary. It is not my expedition. I am a guest here.