Wally Byam: "Jangan berhenti. Terus berjalan. Angkat trailer Anda dan...

"Jangan berhenti. Terus berjalan. Angkat trailer Anda dan pergi ke Kanada atau ke Old Mexico. Pergilah ke Eropa jika Anda mampu membelinya, atau pergi ke Mardi Gras. Pergi ke suatu tempat yang pernah Anda dengar, di mana Anda bisa memancing atau berburu atau mengumpulkan batu atau hanya menatap langit. Cari tahu apa yang ada di ujung jalan negara. Lihat apa yang ada di bukit berikutnya, dan yang berikutnya, dan yang berikutnya."

--- Wally Byam

#Seandainya #Ikan #Meksiko #Batuan #Tampak #Lanjut #Negara #Langit #Eropa #Kanada #Berakhir #Bukit #Perburuan #Mencari #Dengar #Jalan Pedesaan #Mardi Gras #Trailer

Versi Bahasa Inggris

Don't stop. Keep right on going. Hitch up your trailer and go to Canada or down to Old Mexico. Head for Europe if you can afford it, or go to Mardi Gras. Go someplace you've heard about, where you can fish or hunt or collect rocks or just look up at the sky. Find out what's at the end of some country road. Go see what's over the next hill, and the one after that, and the one after that.