Walpola Rahula: "Dua gagasan secara psikologis mengakar dalam diri man...

"Dua gagasan secara psikologis mengakar dalam diri manusia: perlindungan diri dan pelestarian diri. Untuk perlindungan diri manusia telah menciptakan Tuhan, kepada siapa dia bergantung untuk perlindungan, keselamatan dan keamanannya sendiri, sama seperti seorang anak bergantung pada orang tuanya. Untuk pemeliharaan diri manusia telah memahami gagasan Jiwa atau Atman yang abadi, yang akan hidup abadi. Dalam ketidaktahuan, kelemahan, ketakutan, dan keinginannya, manusia membutuhkan dua hal ini untuk menghibur dirinya sendiri. Karena itu ia berpegang teguh pada mereka secara mendalam dan fanatik."

--- Walpola Rahula

#Tapi #Jiwa #Ketidakpedulian #Anak-anak #Tergantung #Kebutuhan #Ide ide #Diri #Keinginan #Keamanan #Keamanan #Keselamatan dan keamanan #Dua #Induk #Perlindungan #Berakar #Kelemahan #Abadi #Kelestarian #Dua hal #Atman #Perlindungan diri #Jiwa yang Abadi #Pelestarian Diri #Menghibur

Versi Bahasa Inggris

Two ideas are psychologically deep-rooted in man: self-protection and self-preservation. For self-protection man has created God, on whom he depends for his own protection, safety and security, just as a child depends on its parent. For self-preservation man has conceived the idea of an immortal Soul or Atman, which will live eternally. In his ignorance, weakness, fear, and desire, man needs these two things to console himself. Hence he clings to them deeply and fanatically.