Walt Whitman: "Bagi saya, saya tidak tahu apa-apa selain mukjizat, Apa...

"Bagi saya, saya tidak tahu apa-apa selain mukjizat, Apakah saya berjalan di jalan-jalan Manhattan, Atau melesat ke atap rumah ke arah langit, Atau menyeberang dengan kaki telanjang di sepanjang pantai hanya di tepi air, Atau berdiri di bawah pohon-pohon di hutan, Atau berbicara siang hari dengan siapa pun yang aku suka, Atau tidur di tempat tidur di malam hari dengan siapa pun yang aku suka, Atau menonton lebah madu sibuk di sekitar sarang musim panas ... Atau indahnya matahari terbenam , Atau bintang-bintang yang bersinar begitu sunyi dan cerah, Atau lekukan tipis indah bulan baru di musim semi ... Mukjizat asing apa yang ada di sana?"

--- Walt Whitman

#Lebah madu #Atap #Tahu #Telanjang #Malam #Diam #Bintang #Langit #Tidur #Bersinar #Rumah #Berjalan #Air #Jam tangan #Sibuk #Keajaiban #Melihat #Pantai #Pohon #Hive #Jalan-jalan #Lebah #Tempat tidur #Woods #Musim semi #Kaki #Kurva #Bulan #Menyeberang #Halus #Orang asing #Manhattan #Tepi #Musim panas #Madu #Bulan Baru #Sangat indah #Agustus

Versi Bahasa Inggris

As for me, I know nothing else but miracles, Whether I walk the streets of Manhattan, Or dart my sight over the roofs of houses toward the sky, Or wade with naked feet along the beach just in the edge of the water, Or stand under the trees in the woods, Or talk by day with any one I love, Or sleep in bed at night with any one I love, Or watch honey bees busy around the hive of a summer forenoon... Or the wonderfulness of the sundown, Or of stars shining so quiet and bright, Or the exquisite delicate thin curve of the new moon in spring... What stranger miracles are there?