Walter Bagehot: "Tampaknya ada kontradiksi yang tidak dapat diubah ant...

"Tampaknya ada kontradiksi yang tidak dapat diubah antara pikiran manusia dan pekerjaannya. Bagaimana bisa jiwa menjadi pedagang? Apa hubungannya dengan makhluk abadi yang memiliki harga biji rami, pialang on hemp? Bisakah makhluk abadi mendebit mengeluarkan biaya dan membebani biaya pengangkutan? Jiwa mengikat sepatunya; pikiran mencuci tangannya di baskom. Semua tidak sesuai."

--- Walter Bagehot

Versi Bahasa Inggris

There seems to be an unalterable contradiction between the human mind and its employments. How can a soul be a merchant? What relation to an immortal being have the price of linseed, the brokerage on hemp? Can an undying creature debit petty expenses and charge for carriage paid? The soul ties its shoes; the mind washes its hands in a basin. All is incongruous.