Walter Benjamin: "Mengambil makanan sendiri cenderung membuat orang su...

"Mengambil makanan sendiri cenderung membuat orang sulit dan kasar. Mereka yang terbiasa dengan itu harus menjalani kehidupan Spartan jika mereka tidak pergi menuruni bukit. Hermits telah mengamati, jika hanya karena alasan ini, diet yang hemat. Karena hanya di perusahaan yang makan dilakukan keadilan; makanan harus dibagi dan didistribusikan jika ingin diterima dengan baik."

--- Walter Benjamin

#Seandainya #Keadilan #Alasan #Keras #Selesai #Sumur #Perusahaan #Biasa #Memakan #Makanan #Hermits #Terbagi #Kasar #Hemat #Diet

Versi Bahasa Inggris

Taking food alone tends to make one hard and coarse. Those accustomed to it must lead a Spartan life if they are not to go downhill. Hermits have observed, if for only this reason, a frugal diet. For it is only in company that eating is done justice; food must be divided and distributed if it is to be well received.