Walter Benjamin: "Karakter destruktif hanya tahu satu semboyan: buat r...

"Karakter destruktif hanya tahu satu semboyan: buat ruang. Dan hanya satu aktivitas: membersihkan. Karakter destruktif adalah muda dan ceria. Untuk menghancurkan peremajaan, karena itu membersihkan jejak zaman kita sendiri; itu bersorak, karena semuanya dibersihkan berarti perusak pengurangan lengkap, memang rooting, dari kondisinya sendiri."

--- Walter Benjamin

#Tahu #Karakter #Usia #Aktivitas #Menghancurkan #Muda #Kamar #Destruktif #Riang #Membersihkan

Versi Bahasa Inggris

The destructive character knows only one watchword: make room. And only one activity: clearing away. The destructive character is young and cheerful. For destroying rejuvenates, because it clears away the traces of our own age; it cheers, because everything cleared away means to the destroyer a complete reduction, indeed a rooting out, of his own condition.