azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Walter M. Miller, Jr.: "Apa yang bisa dipercaya? Atau apakah itu penti...

"Apa yang bisa dipercaya? Atau apakah itu penting? Ketika pembunuhan massal dijawab dengan pembunuhan massal, pemerkosaan dengan pemerkosaan, kebencian dengan kebencian, tidak ada lagi artinya bertanya kapak yang lebih berdarah. Kejahatan, kejahatan, menumpuk kejahatan. Apakah ada pembenaran dalam 'tindakan polisi' kami di ruang angkasa? Bagaimana kita bisa tahu? Tentu saja tidak ada pembenaran atas apa yang mereka lakukan - atau ada? Kami hanya tahu apa yang dikatakan benda itu, dan benda itu adalah tawanan. Radio Asia harus mengatakan apa yang paling tidak akan mengecewakan pemerintahnya; kita harus mengatakan apa yang paling tidak akan menyenangkan rakyat jelata patriotik baik kita, yang adalah apa, kebetulan, pemerintah ingin mengatakannya, jadi di mana bedanya?"

--- Walter M. Miller, Jr.

Versi Bahasa Inggris

What's to be believed? Or does it matter at all? When mass murder's been answered with mass murder, rape with rape, hate with hate, there's no longer much meaning in asking whose ax is bloodier. Evil, on evil, piled on evil. Was there any justification in our 'police action' in space? How can we know? Certainly there was no justification for what they did - or was there? We only know what that thing says, and that thing is a captive. The Asian radio has to say what will least displease it's government; ours has to say what will least displease our fine patriotic opinionated rabble, which is what, coincidentally, the government wants it to say anyhow, so where's the difference?