Walter Savage Landor: "Biarkan saya mengambil metafora Anda. Persahaba...

"Biarkan saya mengambil metafora Anda. Persahabatan adalah sebuah vas, yang bila cacat karena panas, kekerasan, atau kecelakaan, bisa sekaligus dipatahkan; itu tidak pernah bisa dipercaya setelah. Semakin anggun dan hiasnya, semakin jelas kita menemukan keputusasaan mengembalikannya ke keadaan semula. Batu kasar, jika retak, dapat disemen lagi; batu berharga, tidak pernah."

--- Walter Savage Landor

Versi Bahasa Inggris

Let me take up your metaphor. Friendship is a vase, which, when it is flawed by heat or violence or accident, may as well be broken at once; it can never be trusted after. The more graceful and ornamental it was, the more clearly do we discern the hopelessness of restoring it to its former state. Coarse stones, if they are fractured, may be cemented again; precious stones, never.