Walter Savage Landor: "Tapi aku punya cangkang berwarna mutiara di dal...

"Tapi aku punya cangkang berwarna mutiara di dalam, dan mereka yang berkilau menyerap di teras istana matahari, di mana ketika roda kereta yang tidak berasap berdiri di tengah gelombang: Kocok satu, dan ia bangun; kemudian oleskan bibirnya yang halus ke telinga Anda yang penuh perhatian, dan ia mengingat tempat tinggalnya yang agung, dan bergumam seperti lautan bergumam di sana."

--- Walter Savage Landor

#Bibir #Istana #Matahari #Telinga #Warna #Ingat #Gelombang #Tempat tinggal #Lautan #Getar #Roda #Beranda #Kerang #Di pertengahan #Agustus #Gerobak

Versi Bahasa Inggris

But I have sinuous shells of pearly hue Within, and they that lustre have imbibed In the sun's palace-porch, where when unyoked chariot-wheel stands midway in the wave: Shake one, and it awakens; then apply Its polisht lips to your attentive ear, And it remembers its august abodes, And murmurs as the ocean murmurs there.