Washington Irving: "Kemewahan menyebarkan papannya yang luas di depan...

"Kemewahan menyebarkan papannya yang luas di depan mata mereka; tetapi mereka dikecualikan dari jamuan makan. Banyak yang bersenang-senang di ladang; tetapi mereka kelaparan di tengah-tengah kelimpahannya: seluruh hutan belantara telah berkembang menjadi taman; tetapi mereka merasa seperti reptil yang menginfestasinya."

--- Washington Irving

#Reptil #Terasa #Mata #Kelimpahan #Taman #Kemewahan #Bidang #Seluruh #Penyebaran #Papan #Gurun #Perjamuan #Asli #Banyak #Kelaparan #Penduduk asli Amerika #Tengah #Pengecualian

Versi Bahasa Inggris

Luxury spreads its ample board before their eyes; but they are excluded from the banquet. Plenty revels over the fields; but theyare starving in the midst of its abundance: the whole wilderness has blossomed into a garden; but they feel as reptiles that infest it.