Washington Irving: "Ada semir buatan tertentu, kelincahan biasa dipero...

"Ada semir buatan tertentu, kelincahan biasa diperoleh dengan terus-menerus bergaul di beau monde; yang, dalam perdagangan dunia, memasok tempat keramahtamahan alami dan humor yang baik, tetapi dibeli dengan mengorbankan semua sifat asli dan karakter yang murni."

--- Washington Irving

#Dunia #Karakter #Alam #Aslinya #Biasa #Kelucuan #Persediaan #Tertentu #Mingling #Kelincahan #Buatan #Perdagangan #Beban #Dan Perdagangan #Good Humor #Sterling #Sifat #Polandia

Versi Bahasa Inggris

There is a certain artificial polish, a commonplace vivacity acquired by perpetually mingling in the beau monde; which, in the commerce of world, supplies the place of natural suavity and good-humour, but is purchased at the expense of all original and sterling traits of character.