Wei Wu Wei: "Transendensi menyiratkan melampaui dua hal, dan pencapaia...

"Transendensi menyiratkan melampaui dua hal, dan pencapaian akibat dari hal ketiga. Tetapi tidak ada 'benda' dalam realitas, dalam bentuk apa pun: hanya ada benda-dalam-dirinya sendiri, yang demikian, yaitu Realitas, yang terungkap ketika dualisme ilusif dari kualitas-kualitas yang tidak ada lenyap."

--- Wei Wu Wei

#Realitas #Jenis #Ilusi #Kualitas #Dua #Ketiga #Transendensi #Pencapaian #Melampaui #Dualisme #Dua hal

Versi Bahasa Inggris

Transcendence implies the surpassing of two things, and the consequent attainment of a third thing. But there are no 'things' in reality, of any kind whatever: there is only the thing-in-itself, its suchness, which is Reality, revealed when the illusory dualism of inexistent qualities is dissolved.