azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Wendell Berry: "Masalahnya di sini sebenarnya bukan apakah perdagangan...

"Masalahnya di sini sebenarnya bukan apakah perdagangan internasional akan bebas tetapi apakah masuk akal atau tidak bagi suatu negara - atau, dalam hal ini, suatu wilayah - untuk menghancurkan kapasitasnya sendiri untuk memproduksi makanannya sendiri. Bagaimana mungkin sebuah pemerintahan, yang dipercayakan dengan keselamatan dan kesehatan rakyatnya, dengan hati-hati menukar dengan mengatasnamakan sebuah gagasan ekonomi yang kemampuan rakyat memberi makan sendiri? Dan jika orang kehilangan kemampuan untuk memberi makan sendiri, bagaimana mereka bisa dikatakan bebas?"

--- Wendell Berry

Versi Bahasa Inggris

The issue here really is not whether international trade shall be free but whether or not it makes any sense for a country - or, for that matter, a region - to destroy its own capacity to produce its own food. How can a government, entrusted with the safety and health of its people, conscientiously barter away in the name of an economic idea that people's ability to feed itself? And if people lose their ability to feed themselves, how can they be said to be free?