Werner Herzog: "Tembakan dalam "Into the Inferno" entah baga...

"Tembakan dalam "Into the Inferno" entah bagaimana muncul ketika editor saya dan saya melihat rekaman. Saya segera berkata, "Itu terlihat seperti bidikan pembuka karena kamera mendekati aksinya dengan sangat lambat dan kami memiliki cukup waktu untuk memasukkan beberapa kredit utama ke dalamnya." Jadi itu pilihan yang praktis. Pada saat yang sama, Anda melihat sosok-sosok kecil berdiri di tepi sesuatu, dan tiba-tiba, kamera naik lebih jauh dan Anda menemukan diri Anda menatap lurus ke bawah ke neraka."

--- Werner Herzog

Versi Bahasa Inggris

That shot in "Into the Inferno" somehow popped up while my editor and I were viewing the footage. I immediately said, "That looks like the opening shot because the camera approaches the action very slowly and we have enough time to insert some of the main credits into it." So it was a practical choice. At the same time, you see these tiny figures standing at the rim of something, and all of a sudden, the camera rises further and you find yourself looking straight down into an inferno.