Will Hutton: "24,9 persen anak-anak Amerika hidup dalam kemiskinan, se...

"24,9 persen anak-anak Amerika hidup dalam kemiskinan, sementara proporsi di Jerman, Prancis dan Italia adalah 8,6, 7,4 dan 10,5 persen. Dan begitu lahir di sisi yang salah dari rel, orang Amerika lebih cenderung untuk tinggal di sana daripada rekan-rekan mereka di Eropa. Mereka yang terlahir dari keluarga kaya lebih cenderung bertahan lebih baik. Amerika mengembangkan aristokrasi orang kaya dan budak orang miskin - hasil yang tak terhindarkan dari erosi dua puluh tahun dari kontrak sosialnya."

--- Will Hutton

#Anak-anak #Bertahun-tahun #Lahir #Hasil #Kaya #Miskin #Eropa #Sisi #Kontrak #Lebih baik #Persen #Kemiskinan #Sosial #Amerika #Proporsi #Aristokrasi #Tak terhindarkan #Mengembangkan #Jalur #Dua puluhan #Jerman #Rekan-rekan #Perancis #Erosi #Kontrak sosial

Versi Bahasa Inggris

24.9 percent of American children live in poverty, while the proportions in Germany, France and Italy are 8.6, 7.4 and 10.5 percent. And once born on the wrong side of the tracks, Americans are more likely to stay there than their counterparts in Europe. Those born to better-off families are more likely to stay better off. America is developing an aristocracy of the rich and a serfdom of the poor - the inevitable result of a twenty-year erosion of its social contract.