Willa Cather: "Pohon-pohon pinus yang besar berdiri pada jarak yang cu...

"Pohon-pohon pinus yang besar berdiri pada jarak yang cukup jauh satu sama lain. Setiap pohon tumbuh sendiri, murmur saja, berpikir sendiri. Mereka tidak saling mengganggu. Keluarga Navajo tidak terbiasa memberi atau meminta bantuan. Bahasa mereka bukan bahasa yang komunikatif, dan mereka tidak pernah mencoba pertukaran kepribadian dalam berbicara. Di atas hutan mereka ada cadangan yang tak terhindarkan sama. Setiap pohon memiliki kekuatan agung untuk ditanggung."

--- Willa Cather

#Berpikir #Pidato #Memberi #Cadangan #Bahasa #Membantu #Kebiasaan #Jarak #Pohon #Beruang #Kepribadian #Tumbuh #Meminta #Hutan #Tak terhindarkan #Mulia #Pertukaran

Versi Bahasa Inggris

The great pines stand at a considerable distance from each other. Each tree grows alone, murmurs alone, thinks alone. They do notintrude upon each other. The Navajos are not much in the habit of giving or of asking help. Their language is not a communicative one, and they never attempt an interchange of personality in speech. Over their forests there is the same inexorable reserve. Each tree has its exalted power to bear.