Willa Cather: "Di New Mexico, dia selalu membangunkan seorang pemuda,...

"Di New Mexico, dia selalu membangunkan seorang pemuda, tidak sampai dia bangkit dan mulai bercukur dia menyadari bahwa dia semakin tua. Kesadaran pertamanya adalah rasa angin kering yang ringan bertiup melalui jendela, dengan aroma matahari yang panas dan sikat-bijak dan semanggi manis; angin yang membuat tubuh seseorang terasa ringan dan hati seseorang berteriak 'Hari ini, hari ini,' seperti anak kecil."

--- Willa Cather

#Cinta #Cengkeh #Meksiko #Tapi #Jantung #Anak-anak #Cahaya #Pertama #Terasa #Tubuh #Usia #Sage #Terbuat #Keharuman #Matahari #Kesadaran #Menyadari #Menangis #Muda #Panas #Angin #Jendela #Pertumbuhan #Manis #Pemuda #Hari ke hari #Semakin Tua #Kering #Matahari yang panas #New Mexico #Menua #Sikat #Angin bertiup

Versi Bahasa Inggris

In New Mexico, he always awoke a young man, not until he arose and began to shave did he realize that he was growing older. His first consciousness was a sense of the light dry wind blowing in through the windows, with the fragrance of hot sun and sage-brush and sweet clover; a wind that made one's body feel light and one's heart cry 'To-day, to-day,' like a child's.