William Barrett: "Sejak orang Yunani, manusia Barat percaya bahwa Kebe...

"Sejak orang Yunani, manusia Barat percaya bahwa Keberadaan, semua Keberadaan, dapat dipahami, bahwa ada alasan untuk segalanya dan bahwa kosmos, pada akhirnya, dapat dipahami. Oriental, di sisi lain, telah menerima keberadaannya di dalam alam semesta yang tampaknya tidak berarti, bagi pikiran Barat yang rasional, dan telah hidup dengan ketidakberartian ini. Karenanya bentuk artistik yang tampak alami bagi Timur adalah bentuk yang sama tidak berbentuk atau formal, sama irasionalnya, dengan kehidupan itu sendiri."

--- William Barrett

#Pikiran #Tapi #Yunani #Alam semesta #Alasan #Alam #Sepertinya #Artistik #Kosmos #Adanya #Tangan #Ketidakberartian #Diterima #Rasional #Bentuk #Barat #Tak berarti #Irasional #Resmi

Versi Bahasa Inggris

Since the Greeks, Western man has believed that Being, all Being, is intelligible, that there is a reason for everythingand that the cosmos is, finally, intelligible. The Oriental, on the other hand, has accepted his existence within a universe that would appear to be meaningless, to the rational Western mind, and has lived with this meaninglessness. Hence the artistic form that seems natural to the Oriental is one that is just as formless or formal, as irrational, as life itself.