William Blake: "Saya pergi ke Taman Cinta, Dan melihat apa yang belum...

"Saya pergi ke Taman Cinta, Dan melihat apa yang belum pernah saya lihat: Kapel dibangun di tengah-tengah, Di mana saya biasa bermain di atas hijau. Dan gerbang Kapel ini ditutup, Dan 'Janganlah kamu' menulis di pintu; Jadi saya beralih ke Taman Cinta, bunga-bunga manis yang begitu banyak membosankan. Dan saya melihat itu penuh dengan kuburan, Dan batu-batu nisan di mana bunga seharusnya berada: Dan para imam dengan gaun hitam, berjalan di sekeliling mereka, Dan mengikat dengan para pendusta, kesenangan & keinginan saya."

--- William Blake

#Pintu #Agama #Sebaiknya #Gergaji #Kegembiraan #Hitam #Bermain #Keinginan #Taman #Ternyata #Bunga #Hijau #Dibangun di #Bekas #Membosankan #Berjalan #Gaun #Mengikat #Kapel #Terisi #Batu #Manis #Briar #Imam #Babak #Serius #Makam #Bunga-bunga manis #Gates #Tengah

Versi Bahasa Inggris

I went to the Garden of Love, And saw what I never had seen: A Chapel was built in the midst, Where I used to play on the green. And the gates of this Chapel were shut, And 'Thou shalt not' writ over the door; So I turn'd to the Garden of Love, That so many sweet flowers bore. And I saw it was filled with graves, And tomb-stones where flowers should be: And Priests in black gowns, were walking their rounds, And binding with briars, my joys & desires.