azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

William Blake: "Dapatkah saya melihat celaka orang lain, Dan tidak ber...

"Dapatkah saya melihat celaka orang lain, Dan tidak bersedih juga? Dapatkah saya melihat kesedihan orang lain, Dan tidak mencari bantuan hati? Dapatkah saya melihat air mata jatuh, Dan tidak merasakan kesedihan saya? Dapatkah seorang ayah melihat anaknya Menangis, atau dengan duka dipenuhi? Bisakah seorang ibu duduk dan mendengar seorang bayi mengeluh, seorang bayi takut? Tidak tidak! tidak pernah bisa! Tidak pernah, tidak pernah bisa!"

--- William Blake

Versi Bahasa Inggris

Can I see another's woe, And not be in sorrow too? Can I see another's grief, And not seek for kind relief? Can I see a falling tear, And not feel my sorrow's share? Can a father see his child Weep, nor be with sorrow filled? Can a mother sit and hear An infant groan, an infant fear? No, no! never can it be! Never, never can it be!