William Bourke Cockran: "Adlai Stevenson, yang juga pembicara terkemuk...

"Adlai Stevenson, yang juga pembicara terkemuka, sering mengenang pertemuan terakhirnya dengan Churchill. Saya bertanya kepadanya siapa atau apa yang mendasari gaya oratorisnya. Churchill menjawab, "Itu adalah negarawan Amerika yang mengilhami saya dan mengajari saya bagaimana menggunakan setiap nada suara manusia seperti organ." Winston kemudian dengan takjub saya mulai mengutip kutipan panjang dari pidato Bourke Cockran 60 tahun sebelumnya. "Dia adalah model saya," kata Churchill. "Aku belajar darinya cara menahan ribuan orang.""

--- William Bourke Cockran

Versi Bahasa Inggris

Adlai Stevenson, himself a notable speaker, often reminisced about his last meeting with Churchill. I asked him on whom or what he had based his oratorical style. Churchill replied, "It was an American statesman who inspired me and taught me how to use every note of the human voice like an organ." Winston then to my amazement started to quote long excerpts from Bourke Cockran's speeches of 60 years before. "He was my model," Churchill said. "I learned from him how to hold thousands in thrall."