William Broyles, Jr.: "Apa yang telah membawa saya yang unik dan tak t...

"Apa yang telah membawa saya yang unik dan tak tergantikan - dari semua kemungkinan kehidupan - di sini, sekarang, ke ini? Apakah semua masa mudaku — rute kertas sepulang sekolah, momen-momen curian di kursi belakang mobil yang dipinjam, latihan sepak bola, menjejalkan putaran final — dimaksudkan untuk mengakhiri perjalanan ini, sekarat di sawah berlumpur?"

--- William Broyles, Jr.

#Tempat duduk #Cara #Berlumpur #Momen #Sekolah #Sepak bola #Mobil #Sekarat #Padi #Kemungkinan #Berakhir #Unik #Final #Bekerja #Kertas #Dipinjam #Tak tergantikan #Dicuri #Pemuda #Setelah sekolah #Rute #Menjejalkan

Versi Bahasa Inggris

What has brought unique, irreplaceable me - out of all the possibilities of life-here, now, to this? Was all my youth-the paper route after school, the stolen moments in the back seats of borrowed cars, the football workouts, the cramming for finals-meant to end this way, dying in a muddy paddy?