William Butler Yeats: "Seandainya saja kain bersulam dari surga, Terpa...

"Seandainya saja kain bersulam dari surga, Terpadu dengan cahaya keemasan dan perak, Kain biru dan suram dan gelap Malam dan cahaya dan setengah cahaya, aku akan membentangkan kain di bawah kakimu: Tapi aku, karena miskin, hanya memiliki impian saya; Saya telah menyebarkan mimpi saya di bawah kaki Anda; Tapak dengan lembut karena kamu melangkah di mimpiku."

--- William Butler Yeats

#Cahaya #Mimpi #Surga #Malam #Setengah #Biru #Pengkhayal #Gelap #Miskin #Keemasan #Kaki #Penyebaran #Menginjak #Perak #Upacara pernikahan

Versi Bahasa Inggris

Had I the heavens' embroidered cloths, Enwrought with golden and silver light, The blue and the dim and the dark cloths Of night and light and the half light, I would spread the cloths under your feet: But I, being poor, have only my dreams; I have spread my dreams under your feet; Tread softly because you tread on my dreams.