William Butler Yeats: "Aku masih memiliki ambisi, terbentuk di Sligo p...

"Aku masih memiliki ambisi, terbentuk di Sligo pada masa remajaku, tinggal meniru Thoreau di Innisfree, sebuah pulau kecil di Lough Gill, dan ketika berjalan melalui Fleet Street sangat rindu rumah aku mendengar suara gemericik air dan melihat air mancur di sebuah jendela toko yang menyeimbangkan bola kecil di atas jetnya, dan mulai mengingat air danau. Dari zikir tiba-tiba datanglah puisiku Innisfree."

--- William Butler Yeats

#Kehidupan #Danau #Gergaji #Air mancur #Littles #Ambisi #Stills #Air #Keseimbangan #Jalan-jalan #Kepulauan #Ingatan #Seimbang #Jendela #Berjalan #Imitasi #Remaja #Ingat #Balls #Jet #Dengar #Rindu #Toko #Hidup bebas #Belanja Windows #Armada Jalan

Versi Bahasa Inggris

I had still the ambition, formed in Sligo in my teens, of living in imitation of Thoreau on Innisfree, a little island in Lough Gill, and when walking through Fleet Street very homesick I heard a little tinkle of water and saw a fountain in a shop window which balanced a little ball upon its jet, and began to remember lake water. From the sudden remembrance came my poem Innisfree.