William Butler Yeats: "Jangan pernah memberikan sepenuh hati, karena c...

"Jangan pernah memberikan sepenuh hati, karena cinta Tidak akan terasa layak untuk dipikirkan. Untuk wanita yang bergairah jika tampak pasti, dan mereka tidak pernah bermimpi bahwa itu memudar dari ciuman ke ciuman; Untuk semua yang indah adalah Tapi kesenangan yang singkat, melamun, baik. O Jangan pernah memberikan hati secara langsung, Karena mereka, karena semua bibir yang halus dapat mengatakan, Telah menyerahkan hati mereka untuk permainan itu. Dan siapa yang bisa memainkannya dengan cukup baik. Jika tuli, bisu, dan buta dengan cinta? Dia yang membuat ini tahu semua biaya, Karena dia memberikan semua hatinya dan kehilangan."

--- William Butler Yeats

#Seandainya #Berpikir #Tuli dan Bisu #Bibir #Tuli #Tahu #Jantung #Memberi #Mimpi #Jenis #Bermain #Terbuat #Sepertinya #Sumur #Menyenangkan #Menyenangkan #Bergairah #Buta #Bodoh #Kalah #Biaya #Diberikan #Mencium #Cukup #Termenung #Tertentu #Halus #Pudar #Wanita yang bergairah

Versi Bahasa Inggris

Never give all the heart, for love Will hardly seem worth thinking of To passionate women if it seem Certain, and they never dream That it fades out from kiss to kiss; For everything that's lovely is But a brief, dreamy, kind delight. O Never give the heart outright, For they, for all smooth lips can say, Have given their hearts up to the play. And who could play it well enough If deaf and dumb and blind with love? He that made this knows all the cost, For he gave all his heart and lost.