William Butler Yeats: "Ada pohon di sana, dari dahan teratasnya. Seten...

"Ada pohon di sana, dari dahan teratasnya. Setengah api berkilauan dan setengah hijau. Dedaunan berlimpah dibasahi embun; Dan setengahnya setengah tapi itu semua pemandangan; Dan setengah setengah mengkonsumsi apa yang mereka perbarui."

--- William Butler Yeats

#Kontradiksi #Setengah #Pohon #Nyala api #Hijau #Embun #Tempat kejadian #Keutuhan #Dedaunan

Versi Bahasa Inggris

A tree there is that from its topmost bough Is half all glittering flame and half all green Abounding foliage moistened with the dew; And half is half and yet is all the scene; And half and half consume what they renew.