William Butler Yeats: "Kucing ditindas, anjing menakut-nakuti mereka,...

"Kucing ditindas, anjing menakut-nakuti mereka, wanita kelaparan membuat mereka kelaparan, anak laki-laki melempari mereka dengan batu, semua orang membicarakan mereka dengan jijik. Jika mereka adalah manusia, kita dapat berbicara tentang penindas mereka dengan kekerasan yang dipelajari, menambah kekuatan kita pada mereka, bahkan mengatur yang tertindas dan seperti politisi yang baik menjual amal kita untuk kekuasaan."

--- William Butler Yeats

#Seandainya #Manusia #Manusia #Kucing #Anjing #Penindas #Kekerasan #Anak laki-laki #Berbicara #Amal #Mengatur #Politikus #Menjual #Penghinaan #Menambahkan #Batu #Tertekan #Politisi yang baik

Versi Bahasa Inggris

Cats are oppressed, dogs terrify them, landladies starve them, boys stone them, everybody speaks of them with contempt. If they were human beings we could talk of their oppressors with a studied violence, add our strength to theirs, even organize the oppressed and like good politicians sell our charity for power.