William Butler Yeats: "Persalinan sedang mekar atau menari di mana Tub...

"Persalinan sedang mekar atau menari di mana Tubuh tidak diremukkan untuk menyenangkan jiwa, kecantikan pun tidak lahir dari keputusasaannya sendiri, atau kebijaksanaan bermata-mata keluar dari minyak tengah malam. O pohon kastanye, bunga besar yang berakar, Apakah Anda daun, bunga atau batang? O tubuh bergoyang mengikuti musik, O pandangan yang cerah. Bagaimana kita bisa tahu penari dari tarian?"

--- William Butler Yeats

#Jiwa #Tahu #Penari #Tubuh #Kebijaksanaan #Kesenangan #Lahir #Tenaga kerja #Pohon #Tarian #Tengah malam #Putus asa #Daun daun #Berakar #Chestnut #Mekar #Minyak #Memar #Sekilas

Versi Bahasa Inggris

Labor is blossoming or dancing where The body is not bruised to pleasure soul, Nor beauty born out of its own despair, Nor blear-eyed wisdom out of midnight oil. O chestnut tree, great-rooted blossomer, Are you the leaf, the blossom or the bole? O body swayed to music, O brightening glance How can we know the dancer from the dance?