William C. Bryant: "Ini hari yang gerah; matahari telah minum embun ya...

"Ini hari yang gerah; matahari telah minum embun yang berbaring di atas rumput pagi; Tidak ada gemerisik di elm yang tinggi. Itu kanopi tempat tinggalku, dan bayangannya, Scarce, mendinginkanku. Semua diam, kecuali murmur lebah yang terputus dan terganggu, Menetap pada bunga-bunga yang sakit, Dan sekali lagi Seketika pada sayap."

--- William C. Bryant

Versi Bahasa Inggris

It is a sultry day; the sun has drunk The dew that lay upon the morning grass; There is no rustling in the lofty elm That canopies my dwelling, and its shade Scarce cools me. All is silent, save the faint And interrupted murmur of the bee, Settling on the sick flowers, And then again Instantly on the wing.