William C. Bryant: "Negara ini pernah memiliki Musim Semi yang terlamb...

"Negara ini pernah memiliki Musim Semi yang terlambat, Menunggu Mei untuk memanggil violet-nya, Dan Juni mawar-nya mandi dan sinar matahari membawa, Perlahan-lahan, memperdalam warna hijau dari bumi; Untuk mengeluarkan dedaunan mereka, hutannya kendur, dan satu demi satu burung-burung bernyanyi kembali. Dalam batas kota waktu bunga datang lebih awal. Biarkan hari yang cerah dan cerah, Seperti penuh sering, selama beberapa jam yang cerah, Bernapas melalui langit bulan Maret mengudara, Bersinar di atap kami dan mengejar kesuraman musim dingin- Dan lo! perbatasan kami bersinar dengan mekar yang tiba-tiba."

--- William C. Bryant

#Atap #Bumi #Mungkin #Kota #Mawar #Negara #Burung #Langit #Bersinar #Bersinar #Menunggu #Bernafas #Batas #Perbatasan #Bunga #Nyanyian #Woods #Sinar matahari #Musim semi #Udara #Hari yang cerah #Hujan #Juni #Jam #Kesuraman #Bernyanyi Burung #Maret #Cerah #Dedaunan #Violet

Versi Bahasa Inggris

The country ever has a lagging Spring, Waiting for May to call its violets forth, And June its roses-showers and sunshine bring, Slowly, the deepening verdure o'er the earth; To put their foliage out, the woods are slack, And one by one the singing-birds come back. Within the city's bounds the time of flowers Comes earlier. Let a mild and sunny day, Such as full often, for a few bright hours, Breathes through the sky of March the airs of May, Shine on our roofs and chase the wintry gloom- And lo! our borders glow with sudden bloom.