William Carlos Williams: "Di luar, angin utara, datang dan lewat, beng...

"Di luar, angin utara, datang dan lewat, bengkak dan sekarat, mengangkat pasir beku mendorongnya ke jendela tanpa tutup dan kita mungkin duduk sambil membelai kucing membelai kucing dan tersenyum mengantuk, prrrr."

--- William Carlos Williams

#Kucing #Mungkin #Beku #Terhormat #Angin #Sekarat #Jendela #Pasir #Lewat #Pembengkakan #Angin utara #Passing #Mengangkat

Versi Bahasa Inggris

Outside, the north wind, coming and passing, swelling and dying, lifts the frozen sand drives it a-rattle against the lidless windows and we may dear sit stroking the cat stroking the cat and smiling sleepily, prrrr.