William Crookes: "Jika Anda datang kepada saya seratus tahun yang lalu...

"Jika Anda datang kepada saya seratus tahun yang lalu, apakah Anda pikir saya seharusnya memimpikan telepon? Mengapa, bahkan sekarang saya tidak dapat memahaminya! Saya menggunakannya setiap hari, saya bertransaksi setengah korespondensi saya melalui itu, tapi saya tidak mengerti. Terima kasih pada piringan besi kecil yang direntangkan di ujung kawat yang berulang-ulang di telingamu tidak hanya bunyi, tapi kata-kata tidak hanya kata-kata, tetapi semua nada suara yang paling halus dan sulit dipahami serta nuansa nada yang memisahkan satu suara manusia dari yang lain! Bukankah itu sesuatu yang ajaib?"

--- William Crookes

#Seandainya #Berpikir #Manusia #Telepon #Sebaiknya #Berarti #Bertahun-tahun #Korespondensi #Suara #Littles #Setengah #Keajaiban #Menggunakan #Besi #Harus punya #Telinga #Berakhir #Bertahun-tahun lalu #Suara #Halus #Ratus #Sukar dipahami #Nada #Nuansa #Suara Manusia #Kawat #Disk

Versi Bahasa Inggris

If you had come to me a hundred years ago, do you think I should have dreamed of the telephone? Why, even now I cannot understand it! I use it every day, I transact half my correspondence by means of it, but I don’t understand it. Thnk of that little stretched disk of iron at the end of a wire repeating in your ear not only sounds, but words-not only words, but all the most delicate and elusive inflections and nuances of tone which separate one human voice from another! Is not that something of a miracle?